文書や案内の最後に「○月吉日」と書かれていることがありますね。
「吉日」とは、何かをするのに日取りであるという意味ですが、どんな時に「吉日」を使うのか、ご存知でしょうか？
そこで、この記事では、「○月吉日」の意味や正しい使い方、注意点について解説します。
「吉日」の意味
「吉日」はきちじつ、きつじつ、きちにちと読みます。
意味は「祝い事に適した日」「縁起が良い日」「めでたい日」です。
そのため、結婚式、引っ越し、開店など、新しい門出を祝う日を「吉日」と表記します。
吉日を使う理由
「○月○日」ではなく、「○月吉日」と書くのはなぜなのでしょうか？
たとえば、結婚式の案内状の場合、作成日に発送するわけではありません。
それぞれ招待客の住所を調べて、その都度出していると、発送日にズレが生じてしまいます。
作成日が明記されている文書だと、遅く届く人が出てきて、不快感を与える可能性ももあります。
そこで、あえて「◯月吉日」として作成日をぼかし、「縁起の良い日＝吉日に発送しました」という風にしておくわけです。
「○月吉日」の正しい使い方
「○月吉日」とは、「○月の中の縁起の良い日」という意味を表しています。
したがって、祝い事であれば、「○月○日」でなく「○月吉日」とすることで、縁起をかつぐわけです。
また、「お祝いを届ける」際も同様に縁起を担いで「吉日」と表記します。
「吉日」は手紙やお礼状でも使います。
「◯月の佳き日を選んで書いた」という気持を込めるためです。
「○月吉日」を使っていい文書
「○月吉日」を使っていい文書は以下のようなものです・
・結婚式、披露宴の招待状
・還暦など、おめでたい日を祝う案内状
・出産などのお知らせ
・地鎮祭、上棟式のお知らせ
・創立記念日、祝賀パーティーの案内状
これらの案内状やお知らせを出すときは日付を「◯月吉日」にするのが一般的です。
吉日を使えない文書
では、吉日を手紙や文に使ってはいけないのはどんなときでしょうか？
まずはお葬式や法事などの弔事。もちろん使ってはいけません。
一般の文書でも議事録とか、報告書などには使いません。
金銭に関する文書も日付に曖昧な表現は許されないため、当然NGです。
ビジネス文書で吉日を使うときの注意点
通常は慶事に使う「吉日」ですが、ビジネス文書でも「吉日」を使うことがあります。
この場合は「縁起をかつぐ」のではなく、書いた日付をぼかしたいときに使います。
たとえば、以下のような種類の文書の中には、日付を「◯月吉日」にしているものもあります。
・各種イベント・行事の案内
・開店のお知らせ
・店舗移転の案内
・新商品発売の案内
・役職就任のお知らせ
他にも、創立〇〇年記念、社屋竣工式、出版記念式典などの関係先への案内状の日付の多くは、「〇年〇月吉日」となっています。
これらは案内をいつ出したかは問題ではなく、「佳き日にご案内いたします」という縁起かつぎに重点が置かれているのです。
そのため、慶事以外の書類や公文書に使うことはありません。
請求書や契約書など通常のビジネス文書は、作成日を明確にしておく必要があるため、「○月吉日」というあいまいな表現を使うことは許されません。
おわりに
「○月吉日」は慶事の案内状にはよく使われる日付の書き方です。
ただ、慶事でなくても、手紙や文書の日付をわざとぼかしたいとか、日付を明記する必要もない文書などの場合には「○月吉日」はよく使われています。
正しい使い方を再確認して、失礼のないようにしましょう。
